"format" meaning in All languages combined

See format on Wiktionary

Noun [Inglese]

IPA: /ˈfɔː(ɹ).mæt/, /ˈfɔːɹ.mæt/ Audio: en-us-format.ogg Forms: formats [plural]
  1. formato (di libri, riviste...)
    Sense id: it-format-en-noun-VOAyFSVG Categories (other): Tipografia-EN Topics: typography
  2. formato, estensione (di un file)
    Sense id: it-format-en-noun-fdxTZvPY Categories (other): Informatica-EN Topics: informatics
  3. format (di un programma televisivo o radiofonico)
    Sense id: it-format-en-noun-1O6Tuqol Categories (other): Telecomunicazioni-EN Topics: telecommunications
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Inglese]

IPA: /ˈfɔː(ɹ).mæt/, /ˈfɔːɹ.mæt/ Audio: en-us-format.ogg Forms: formats [third-person, singular, present], formatting [present, participle], formatted [past, participle]
  1. predisporre il formato di un libro o pubblicazione
    Sense id: it-format-en-verb-uk9qPzWH Categories (other): Tipografia-EN Topics: typography
  2. formattare
    Sense id: it-format-en-verb-hTMfgJh7 Categories (other): Informatica-EN Topics: informatics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

  1. idea base o formula, secondo cui viene ideato un programma televisivo originale, e che può essere comprato da emittenti televisive di altri paesi per essere trasmesso ripetuto uguale o dopo opportuni adattamenti
    Sense id: it-format-it-noun-a~TLx-Kj Categories (other): Forestierismi-IT
  2. disposizione che dev'essere assunta, in ingresso e soprattutto in uscita, da caratteri e simboli grafici in un processo di elaborazione
    Sense id: it-format-it-noun-wEi7ATJX Categories (other): Elettronica-IT, Informatica-IT, Ingegneria-IT, Tecnologia-IT Topics: electronics, engineering, informatics, technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: formattare, formattazione Translations (idea alla base di un programma televisivo): format (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano

Verb [Latino]

IPA: /foːr.mat/
  1. terza persona singolare dell'indicativo presente attivo di formō Tags: form-of Form of: formō
    Sense id: it-format-la-verb-vXFhIkqO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Voci verbali in latino

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "formattare"
    },
    {
      "word": "formattazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'inglese format"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forestierismi-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idea base o formula, secondo cui viene ideato un programma televisivo originale, e che può essere comprato da emittenti televisive di altri paesi per essere trasmesso ripetuto uguale o dopo opportuni adattamenti"
      ],
      "id": "it-format-it-noun-a~TLx-Kj",
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elettronica-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingegneria-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tecnologia-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disposizione che dev'essere assunta, in ingresso e soprattutto in uscita, da caratteri e simboli grafici in un processo di elaborazione"
      ],
      "id": "it-format-it-noun-wEi7ATJX",
      "topics": [
        "electronics",
        "engineering",
        "informatics",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "idea alla base di un programma televisivo",
      "word": "format"
    }
  ],
  "word": "format"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino formatus, participio perfetto di formo, probabilmente attraverso il tedesco Format"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tipografia-EN",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the format of a book",
          "translation": "il formato di un libro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formato (di libri, riviste...)"
      ],
      "id": "it-format-en-noun-VOAyFSVG",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica-EN",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "this file is in .pdf format",
          "translation": "questo file è in formato .pdf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formato, estensione (di un file)"
      ],
      "id": "it-format-en-noun-fdxTZvPY",
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telecomunicazioni-EN",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the format of a TV show",
          "translation": "il format di uno spettacolo televisivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "format (di un programma televisivo o radiofonico)"
      ],
      "id": "it-format-en-noun-1O6Tuqol",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔː(ɹ).mæt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-format.ogg",
      "ipa": "/ˈfɔːɹ.mæt/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-format.ogg/En-us-format.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-format.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "format"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino formatus, participio perfetto di formo, probabilmente attraverso il tedesco Format"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formats",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "formatting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "formatted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tipografia-EN",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to format the pages for printing",
          "translation": "predisporre il formato delle pagine per la stampa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "predisporre il formato di un libro o pubblicazione"
      ],
      "id": "it-format-en-verb-uk9qPzWH",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica-EN",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "I inadvertently formatted my hard drive!",
          "translation": "ho inavvertitamente formattato il mio disco rigido!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formattare"
      ],
      "id": "it-format-en-verb-hTMfgJh7",
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔː(ɹ).mæt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-format.ogg",
      "ipa": "/ˈfɔːɹ.mæt/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-format.ogg/En-us-format.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-format.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "format"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi formō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "formō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terza persona singolare dell'indicativo presente attivo di formō"
      ],
      "id": "it-format-la-verb-vXFhIkqO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foːr.mat/",
      "sense": "pronuncia classica"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "format"
}
{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Sostantivi in inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino formatus, participio perfetto di formo, probabilmente attraverso il tedesco Format"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tipografia-EN"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the format of a book",
          "translation": "il formato di un libro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formato (di libri, riviste...)"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica-EN"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "this file is in .pdf format",
          "translation": "questo file è in formato .pdf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formato, estensione (di un file)"
      ],
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Telecomunicazioni-EN"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the format of a TV show",
          "translation": "il format di uno spettacolo televisivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "format (di un programma televisivo o radiofonico)"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔː(ɹ).mæt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-format.ogg",
      "ipa": "/ˈfɔːɹ.mæt/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-format.ogg/En-us-format.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-format.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "format"
}

{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese",
    "Verbi transitivi_in_inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino formatus, participio perfetto di formo, probabilmente attraverso il tedesco Format"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formats",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "formatting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "formatted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tipografia-EN"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to format the pages for printing",
          "translation": "predisporre il formato delle pagine per la stampa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "predisporre il formato di un libro o pubblicazione"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica-EN"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "I inadvertently formatted my hard drive!",
          "translation": "ho inavvertitamente formattato il mio disco rigido!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formattare"
      ],
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔː(ɹ).mæt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-format.ogg",
      "ipa": "/ˈfɔːɹ.mæt/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-format.ogg/En-us-format.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-format.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "format"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "formattare"
    },
    {
      "word": "formattazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'inglese format"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forestierismi-IT"
      ],
      "glosses": [
        "idea base o formula, secondo cui viene ideato un programma televisivo originale, e che può essere comprato da emittenti televisive di altri paesi per essere trasmesso ripetuto uguale o dopo opportuni adattamenti"
      ],
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Elettronica-IT",
        "Informatica-IT",
        "Ingegneria-IT",
        "Tecnologia-IT"
      ],
      "glosses": [
        "disposizione che dev'essere assunta, in ingresso e soprattutto in uscita, da caratteri e simboli grafici in un processo di elaborazione"
      ],
      "topics": [
        "electronics",
        "engineering",
        "informatics",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "idea alla base di un programma televisivo",
      "word": "format"
    }
  ],
  "word": "format"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi formō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "formō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terza persona singolare dell'indicativo presente attivo di formō"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foːr.mat/",
      "sense": "pronuncia classica"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "format"
}

Download raw JSONL data for format meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-12 from the itwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.